Катерина Стахеева:
Мой рыжий кот
Мой рыжий кот - суровый зверь,
С ним шутки будут плохи.
Лишь только приоткроешь дверь
Кидается на ноги.
Он защищается, как тигр,
И не отводит взгляда.
Коль замечтаешься на миг
Угроза где-то рядом.
Из-под дивана напролом
Как огненная вспышка,
И ходит ходуном весь дом,
Когда играет с мышкой.
Как злой свирепый террорист,
Он всех нас держит в страхе.
За все на свете отомстит,
Нет на него собаки!
16.07.03.
* * *
Про киску и сосиску
Плачет киска в коридоре:
У неё большое горе -
Злые люди бедной киске
Не дают украсть сосиcку!
* * *
Букет
У меня уже готов
Для тебя букет котов,
Очень свежие коты!
Они не вянут, как цветы.
Вянут розы и жасмин,
Вянут клумбы георгин,
Вянут цветики в саду,
На лугу и на пруду,
А у меня - букет котов
Изумительной красы,
И, в отличье от цветов,
Он мяукает в усы.
Я несу букет котов,
Дай скорее вазу.
Очень свежие коты -
Это видно сразу!
* * *
Cat Haiku
You never feed me.
Perhaps I'll sleep on your face.
That will sure show you.
You must scratch me there!
Yes, above my tail! Behold,
Elevator butt.
I need a new toy.
Tail of black dog keeps good time.
Pounce! good dog! good dog!
The rule for today:
Touch my tail, I shred your hand.
New rule tomorrow.
In deep sleep hear sound
Cat vomit hairball somewhere
Will find in morning
Grace personified,
I leap into the window.
I meant to do that.
Blur of motion, then --
Silence, me, a paper bag.
What is so funny?
The mighty hunter
Returns with gifts of plump birds --
Your foot just squashed one
You're always typing.
Well, let's see you ignore my
Sitting on your hands.
My small cardboard box.
You cannot see me if I
Can just hide my head.
Terrible battle.
I fought for hours. Come and see!
What's a 'term paper'?
Kitty likes plastic
Confuses for litter box
Don't leave tarp around
Small brave carnivores
Kill pine cones and mosquitoes
Fear vacuum cleaner
Want to trim my claws?
Don't even think about it!
My yelps will wake dead.
I want to be close
To you. Can I fit my head
inside your armpit?
Wanna go outside.
Oh, shit! Help! I got outside!
Let me back inside!
Oh no! Big One
has been trapped by newspaper!
Cat to the rescue!
Humans are so strange.
Mine lies still in bed, then screams!
My claws aren't that sharp...
Cats meow out of angst
"Thumbs! If only we had thumbs!
We could break so much!"
Litter box not here
You must have moved it again
I'll crap in the sink.
The Big Ones snore now
Every room is dark and cold
Time for "Cup Hockey"
We're almost equals
I purr to show I love you
Want to smell my butt?
* * *
